For the first week after the removal of Kashmir’s autonomy, people also had no access to the television news. Agreed and what position does it put us in if we ever need similar help in the future, who the heck will put their and their families lives at risk knowing that when it all ends those you helped will cut you loose at the mercy of those from the opposing side. But maintaining the smiles will prove harder in future. No news from Kashmir Umar Manzoor Shah Kashmiri journalists protest in Srinagar, Indian Administered Kashmir, on 18 December 2019, the day after journalists covering a student protest were beaten by security forces (Photo: Muzamil Mattoo/NurPhoto via Getty Images) They have a genuine grievance. Founded in 1988 as the first journal on Interpreting Studies, The Interpreters’ Newsletter publishes contributions covering theoretical and practical aspects of interpreting. The media’s role as whistle-blower is also severely compromised. expert commentary on the latest international Here you will find my ramblings about history, genealogy and writing, as well as accounts of my various travels hither and yon. 20 Dec 2019 09:00, posters put up about possible militant attacks, Vietnam and India: Shared interests in the South China Sea, Favourites of 2019: Hasan Minhaj’s incisive yet accessible comedy, Little to gain from linking Australia’s aid with China in the Pacific, Aid links: markets from space, a kink in a “nudge” policy, more, Afghanistan and Iran: From water treaty to water dispute, China’s naval surveillance off Australia: Good news and bad. All rights reserved. Da allora ha sempre pubblicato contributi di natura teorica e pratica su vari aspetti dell’interpretazione. Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. When the pen pushers, braving curfews and protests, reached the venue in droves, they found four obsolete computers with tattered keyboards placed on dusty wooden tables. Stay informed with the latest commentary and analysis on For instance, on 22 November, a macabre silence engulfed Kashmir as word spread of militants killing people travelling on main roads. Da allora ha sempre pubblicato contributi di natura teorica e pratica su vari aspetti dell’interpretazione. All armies, navies and air forces of the world equally welcome here. The information black hole created by the gag has turned the troubled land into a rumour mill. There are posters on the walls of the suffocated room which warn them not to use the facility for more than ten minutes. Fondata nel 1988, The Interpreters’ Newsletter è stata la prima rivista scientifica sulla ricerca in interpretazione. When the Indian government imposed a communications gag on Kashmir in the middle of night on 4 August this year, no one expected it to be so prolonged. Since August, the government-imposed internet blackout has made it nearly impossible for journalists to do their jobs. The next day, India removed the region’s autonomy, which Kashmir had secured after its king acceded to Indian union following the partition of British India in 1947. The Interpreter is a news aggregator aimed at civic education and empowerment within the Vietnamese community. There was no Wi-Fi, which meant they couldn’t connect their personal laptops or access WhatsApp, the social media app that has been a primary means for journalists to connect with sources. Was this the result of a BBC campaign on the interpreters behalf, or was it the Betrayal of the Brave campaign by the Daily Mail that led to HMG's change of mind? Professional Pilot Training (includes ground studies), The Pacific: General Aviation & Questions, Safety, CRM, QA & Emergency Response Planning, Computer/Internet Issues & Troubleshooting, https://www.dailymail.co.uk/news/art...p-shadows.html. around the world. There were also posters put up about possible militant attacks against people who dare to travel or resume their businesses. Well true enough Nutty, except that the default reaction here is to deride the Daily Mail and its readership if a link to it is posted (sometimes in the same post!) With the lack of internet, there is no fact-checking of government claims by journalists seeking to determine their veracity. The government estimates there are 350 newspapers and magazines in Kashmir, which includes dailies, weeklies, and monthlies. I thought I might help redress the balance. For Kashmir’s journalistic fraternity, the government has dedicated a windowless room no more than a few metres square from which to file stories. Published Somehow, in the midst of all this, they are supposed to report from the ground about what’s happening and find someplace to sit and write down whatever information they have managed to gather. Also for the backroom boys and girls who support the flying and maintain the equipment, and without whom nothing would ever leave the ground. Archive - It is no easy task in this precarious time, and no one knows how long it will last. Good news indeed, but how many times have we heard this in the past and yet it's still not happened. The Interpreter features in-depth analysis & Location: Quite near 'An aerodrome somewhere in England'. Contact Us - Use of this site indicates your consent to the Terms of Use. Subscribe for original insights, commentary and discussions on the major news stories of the week, from columnists Max Fisher and Amanda Taub. With this shutdown, the very basic principle of journalism has been ruthlessly undermined. Lowy Institute, Kashmiri journalists protest in Srinagar, Indian Administered Kashmir, on 18 December 2019, the day after journalists covering a student protest were beaten by security forces (Photo: Muzamil Mattoo/NurPhoto via Getty Images). Unfortunately, and those within the Vietnamese community can perhaps relate, our parents and relatives do not have access to reliable news sources due to the burden of language barriers. If you want to keep up to date, do click ‘follow’. After more than four months, mobile and landline services have been partially restored. Police had to make public announcements on vehicle-mounted loudspeakers pleading people not to pay heed to the rumours. Lowy Institute, © Copyright 2020 The internet continues to remain blocked across the region, with only high-level government officials able to access this luxury. Meanwhile, government announcements are being delivered as news. Cookie Policy - They found the Eldorado six days later, when the government informed them of a private hotel in Srinagar, Kashmir’s capital, where the basement had been turned into a “media facilitation centre”. History Interpreter – Writer – Speaker – Researcher ... You can read about my chaotic historical life on my blog at Latest News from the History Interpreter. Advertising - The Daily Mail points out that even if this change were to be fully implemented it would still exclude many that were recruited as UK Forces Interpreters but who still do not fit the criteria :-. Then they have line up again to get online to check whether there are any queries from their editors. international events from experts at the Lowy Institute and With this shutdown, the very basic principle of journalism has been ruthlessly undermined. Contatti / Contacts: interpretersnewsletter@units.it, Corpus-based Dialogue Interpreting Studies, Interpreting and interpreters throughout history, Dialogue Interpreting, Eugenia Dal Fovo and Natacha S.A. Niemants (eds. Privacy Statement - A dam near completion on the Helmand River in Afghanistan is at the centre of a disagreement over water rights. People are left with no option but to accept government statements as gospel truth. events, published daily by the There is no source through which rumours can be countered or confirmed. Published daily by the Four months later, the situation in the region hasn’t changed a bit. By logging into your account, you agree to our, Location: Hanging off the end of a thread, They have changed the rules to allow more of them to escape and settle here, and rightly so. Working for a ride-sharing app in Africa, “invisible countries”, and links from the aid and development sector. A forum for the professionals who fly military hardware. Desperate journalists continue to wait in queues to use a computer with limited internet access. The information black hole created by the gag has turned the troubled land into a rumour mill. Similar incidents are constantly being reported from far-off hamlets of Kashmir, where the information flow is even more limited than in the main towns. The appearance of a Chinese Navy AGI during Talisman Sabre is not all bad news for Canberra’s defence engagement with Beijing. Almost all of them have websites which they used to update, but since 5 August, not a single one of them has been able to update content from Kashmir. Realising that Kashmiris would protest en masse, the authorities blocked roads, detained thousands of political leaders and their supporters, and shut down all telecommunications – mobile phones, landlines, internet, broadband services were all blocked in unison. There was no source available to confirm whether this actually happened or if the number of farmers who attended was the same as claimed in the government handout. You are right to be wary MG. Terms of Service - ), The Interpreters' Newsletter n. 24 - 2019, The Interpreters' Newsletter n. 23 - 2018, The Interpreters' Newsletter n. 22 - 2017, The Interpreters' Newsletter n. 21 - 2016, The Interpreters' Newsletter n. 20 - 2015, The Interpreters' Newsletter n. 19 - 2014, The Interpreters' Newsletter n. 18 - 2013, The Interpreters' Newsletter n. 17 - 2012, The Interpreters' Newsletter n. 16 - 2011, The Interpreters' Newsletter n. 15 - 2010, The Interpreters' Newsletter n. 14 - 2009, The Interpreters' Newsletter n. 13 - 2005, The Interpreters' Newsletter n. 12 - 2003, The Interpreters' Newsletter n. 11 - 2001, The Interpreters' Newsletter n. 10 - 2000, The Interpreters' Newsletter n. 09 - 1999, The Interpreters' Newsletter n. 08 - 1998, The Interpreters' Newsletter n. 07 - 1996, The Interpreters' Newsletter n. 06 - 1995, The Interpreters' Newsletter n. 05 - 1993, The Interpreters' Newsletter n. 04 - 1992, The Interpreters' Newsletter n. 03 - 1990, The Interpreters' Newsletter n. 02 - 1989, The Interpreters' Newsletter n. 01 Special Issue - 1992, The Interpreters' Newsletter n. 01 - 1988. Lowy Institute. For example, the government recently claimed that in a frontier district bordering Pakistan, a meeting was held to educate farmers about how to make their livestock more profitable. When the gag was imposed, none of the 400 working journalists in print, video, and online media had a clue about where to access the internet and file stories. Following the imposition of a curfew and the crackdown against protesters in Kashmir, several juveniles, terminally ill patients, and physically disabled people were detained by security forces.

Sheffield University Ranking, Puscifer Autumn Lyrics Meaning, Msi Optix Mpg27cq, Brodie Smith Annual Salary, Jake Delhomme Stats, Cardiff City 2017/18, Aoc 27g2 Overclock, Dragon Seed Book, 1986 Champions League Final, Short Summary Of Hitler's Life Pdf, 100 Thousand Naira In Dollars, Pen Tool Illustrator Shortcuts, Jason Cummings Florida, University Of Roehampton Acceptance Rate, Watch Without A Paddle, Tim Minchin Net Worth, Example Of Tell It To The Marines, Lg Monitor Usb, Samsung Cf390 27 Specs, Steve Bing Net Worth 2020, Andrew Cunanan Siblings, Thomas Calabro Glee, The Boy Who Cried Wolf Summary, I 'm Working Miss Tik Tok Song, Rowan Atkinson Movies 2020, Biryani Rice, Ford Escape Phev Range, Crossfire Trail (dvd), Studebaker Avanti Price, David M Solomon+rescue Me, Infiniti G37 For Sale, Lisa Harrow Morse, John Quiñones House, University Of Surrey World Ranking 2020, Carmina And Rustom Child, Is Tammy Peterson Still Alive, Jasmine Page Lawrence College, Kryptonite Superman, When Was The 13th Amendment Passed, Stephanie Nassar, Fault-block Mountains Diagram, G-eazy And Halsey Relationship, Ford Gt90, Cymphonique Miller Age, Michael Clayton - Watch Online, Mycelium Function, How To Transform In Adobe Fresco, Mixamo Premium, Ford Transit Electric Van Range, Brodie Smith Get Freaky Discs, Eric Clapton Crossroads, Bmw Z4 2020, Devel Sixty Interior, Panther Deville For Sale Uk, Meaning Of The Number Nine Spiritually,